容量無制限の法人向けオンラインストレージサービス『Box』にデータを送信する場合は、オプションで有償扱いになるのでしょうか

追加のオプション費用は不要です。

追加のオプション費用は不要です。 Wi-Fiにてインターネット回線に接続した状態で端末からお客様が契約されているBoxのアカウントにデータを送信可能です。